YOU SAID:

loom 16 take corridore B down the stairs left at the ibis tapestry

INTO JAPANESE

織機16アイビスタペストリーで廊下Bを左の階段から降りる

BACK INTO ENGLISH

At the loom 16 Ibis Tapestry, go down the corridor B from the staircase on the left.

INTO JAPANESE

織機16アイビスタペストリーで、左側の階段から廊下Bを下ります。

BACK INTO ENGLISH

At the loom 16 ibis Tapestry, go down the hallway B from the staircase on the left.

INTO JAPANESE

織機16アイビスタペストリーで、左側の階段から廊下Bを下ります。

BACK INTO ENGLISH

At the loom 16 ibis Tapestry, go down the hallway B from the staircase on the left.