YOU SAID:

Lost in Thoughts, All Alone

INTO JAPANESE

すべての人の思考で失われました。

BACK INTO ENGLISH

At the thought of all those who were lost.

INTO JAPANESE

すべての思考で失われた人。

BACK INTO ENGLISH

Lost in all the thinking people.

INTO JAPANESE

すべての思考の人を失った。

BACK INTO ENGLISH

Thinking of all who have lost.

INTO JAPANESE

思考のすべてを失った。

BACK INTO ENGLISH

Lost all thought of.

INTO JAPANESE

すべての考えを失った。

BACK INTO ENGLISH

Lost all thought.

INTO JAPANESE

すべての思考を失った。

BACK INTO ENGLISH

Lost all thought.