YOU SAID:
Love can be flipped backwards if you believe
INTO JAPANESE
あなたが信じるなら愛は後ろ向きにひっくり返されることができます
BACK INTO ENGLISH
Love can be turned backwards if you believe
INTO JAPANESE
あなたが信じるなら愛は逆戻りすることができます
BACK INTO ENGLISH
Love can go back if you believe
INTO JAPANESE
あなたが信じれば愛は戻ることができます
BACK INTO ENGLISH
Love can come back if you believe
INTO JAPANESE
あなたが信じれば愛は戻ってくることができます
BACK INTO ENGLISH
Love can come back if you believe
That didn't even make that much sense in English.
