YOU SAID:

Love is a conquest, love is a war. Here is what I think of love.

INTO JAPANESE

愛征服である、愛は戦争。ここで愛を考えるものです。

BACK INTO ENGLISH

Love, love conquers war. It is what you think love here.

INTO JAPANESE

愛は、愛は戦争に打ち勝ちます。それはあなたが思う愛はここ。

BACK INTO ENGLISH

Love, love will overcome war. You'd love it here.

INTO JAPANESE

愛、愛、戦争を克服します。あなたはここでそれを愛するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Overcome the love, love and war. You will love it here.

INTO JAPANESE

愛、愛と戦争を克服します。あなたはここでそれを愛する。

BACK INTO ENGLISH

Overcome with love, love and war. You will love it here.

INTO JAPANESE

愛、愛と戦争で克服します。あなたはここでそれを愛する。

BACK INTO ENGLISH

Overcome with love, love and war. You will love it here.