YOU SAID:

Love is not over, over, over, Love is not over.

INTO JAPANESE

愛がない以上、以上、以上、愛は終わっていません。

BACK INTO ENGLISH

Love is no more than more than more than love is not over.

INTO JAPANESE

愛がない以上以上以上愛は終わっていません。

BACK INTO ENGLISH

There is no love more than love does not end.

INTO JAPANESE

愛がない以上の愛は終わらないです。

BACK INTO ENGLISH

Ain't no love more than love.

INTO JAPANESE

愛よりも恋ではないです。

BACK INTO ENGLISH

More than love is not love.

INTO JAPANESE

以上の愛は、愛ではないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no greater love is love.

INTO JAPANESE

大きな愛に愛はありません。

BACK INTO ENGLISH

Big love to love.

INTO JAPANESE

大きな愛を。

BACK INTO ENGLISH

A great love.

INTO JAPANESE

偉大な愛。

BACK INTO ENGLISH

A great love.