YOU SAID:

Love is strange and I’m not sure it’s beautiful

INTO JAPANESE

愛は奇妙だし、それが美しいかどうかは分からない

BACK INTO ENGLISH

Love is strange and I don't know if it's beautiful

INTO JAPANESE

愛は奇妙で美しいかどうかも分からない

BACK INTO ENGLISH

I don't know if love is strange and beautiful

INTO JAPANESE

愛は奇妙で美しいのかわからない

BACK INTO ENGLISH

I don't know if love is strange or beautiful

INTO JAPANESE

愛は奇妙なのか美しいのか分からない

BACK INTO ENGLISH

I don't know if love is strange or beautiful