YOU SAID:

love it. flaunt it. you've got it.

INTO JAPANESE

大好きです。それを誇示する。あなたはそれを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I love it. Show it off. You have it

INTO JAPANESE

大好きです。見せびらかして。あなたはそれを持っています

BACK INTO ENGLISH

I love it. Show off. You have it

INTO JAPANESE

大好きです。見せびらかす。あなたはそれを持っています

BACK INTO ENGLISH

I love it. show off. You have it

INTO JAPANESE

大好きです。見せびらかす。あなたはそれを持っています

BACK INTO ENGLISH

I love it. show off. You have it