YOU SAID:
One can never have enough socks.
INTO JAPANESE
靴下はいくらあっても足りません。
BACK INTO ENGLISH
No matter how many socks you have, you can never have enough.
INTO JAPANESE
靴下は何枚あっても足りないことはありません。
BACK INTO ENGLISH
No matter how many socks you have, you'll never run out.
INTO JAPANESE
靴下は何枚あっても足りなくなることはありません。
BACK INTO ENGLISH
No matter how many socks you have, you'll never run out.
You love that! Don't you?
