YOU SAID:

Lovely lady, I am at your feet, God I want you so badly.

INTO JAPANESE

素敵な女性よ、私はあなたの足元にいます。神様、私はあなたを心から求めています。

BACK INTO ENGLISH

I am at your feet, my lovely lady. Lord, I desire you with all my heart.

INTO JAPANESE

愛しいお嬢様、私はあなたの足元にいます。主よ、私は心からあなたを慕います。

BACK INTO ENGLISH

My dear daughter, I am at your feet. Lord, I adore you with all my heart.

INTO JAPANESE

愛しい娘よ、私はあなたの足元にいます。主よ、私は心からあなたを崇拝します。

BACK INTO ENGLISH

My dear daughter, I am at your feet. Lord, I adore you with all my heart.