YOU SAID:

lovely video showing room tour. great!

INTO JAPANESE

ルームツアーを示す素敵なビデオ。すばらしいです！

BACK INTO ENGLISH

A nice video showing a room tour. very nice!

INTO JAPANESE

ルームツアーを示す素敵なビデオ。非常に素晴らしい！

BACK INTO ENGLISH

A nice video showing a room tour. excellent!

INTO JAPANESE

ルームツアーを示す素敵なビデオ。優秀な！

BACK INTO ENGLISH

A nice video showing a room tour. Excellent!

INTO JAPANESE

ルームツアーを示す素敵なビデオ。優秀な！

BACK INTO ENGLISH

A nice video showing a room tour. Excellent!