YOU SAID:

Lovers holding their hands under the sun while walking their dog

INTO JAPANESE

太陽の下で手を繋ぎながら犬を散歩する恋人たち

BACK INTO ENGLISH

Couple walking a dog while holding hands in the sun

INTO JAPANESE

太陽の下で手を繋ぎながら犬の散歩をするカップル

BACK INTO ENGLISH

Couple walking their dog while holding hands in the sun

INTO JAPANESE

太陽の下で手を繋ぎながら犬を散歩するカップル

BACK INTO ENGLISH

Couple walking their dog while holding hands in the sun