YOU SAID:

Low Battery Your Mac will sleep soon unless plugged into a power outlet.

INTO JAPANESE

バッテリー残量が少ない Macは、電源コンセントに接続しないとすぐに眠ります。

BACK INTO ENGLISH

Low Battery Macs fall asleep instantly when not plugged into a power outlet.

INTO JAPANESE

電源コンセントに接続していないと、バッテリー残量の少ない Macはすぐに眠ってしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Low battery when not plugged into a power outlet Your Mac will soon fall asleep.

INTO JAPANESE

電源コンセントに接続していない場合、バッテリー残量が少ない Macはまもなく眠りにつきます。

BACK INTO ENGLISH

Low battery when not plugged into a power outlet Your Mac will soon fall asleep.