YOU SAID:

Lucy I can’t get a new phone on me so I’m going back in a few weeks

INTO JAPANESE

ルーシー、新しい電話を手に入れることができないので、数週間後に戻ってきます

BACK INTO ENGLISH

Lucy, I can't get you a new phone so I'll be back in a few weeks

INTO JAPANESE

ルーシー、新しい電話を手に入れることができないので、数週間後に戻ってきます

BACK INTO ENGLISH

Lucy, I can't get you a new phone so I'll be back in a few weeks