YOU SAID:

Luigi, was it not nice of the princess to invite us over for a picnic?

INTO JAPANESE

ルイージ、ピクニックに誘ってくれたのは王女の素敵な人ではなかったのですか?

BACK INTO ENGLISH

Luigi, wasn't it the princess's lovely person who invited you to the picnic?

INTO JAPANESE

ルイージ、ピクニックに招待してくれたのは王女の素敵な人じゃなかったの?

BACK INTO ENGLISH

Luigi, wasn't it the princess's lovely man who invited you to the picnic?

INTO JAPANESE

ルイージ、ピクニックに招待してくれたのは王女の可愛い男じゃなかったの?

BACK INTO ENGLISH

Luigi, wasn't it the princess's cute man who invited you to the picnic?

INTO JAPANESE

ルイージ、ピクニックに誘ってくれたのは王女のかわいい男じゃなかったの?

BACK INTO ENGLISH

Luigi, wasn't it the princess's cute man who invited you to the picnic?