YOU SAID:

luke, did i ever tell you about ahsoka tano

INTO JAPANESE

ルーク、私はアソーカ・タノについてあなたに話したことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Luke, have I told you about Asoka Tano?

INTO JAPANESE

ルーク、田野アソカについて話したことがありますか。

BACK INTO ENGLISH

Luke, have you talked about Asoka Tano?

INTO JAPANESE

ルーク、田野アソカについて話したことがありますか。

BACK INTO ENGLISH

Luke, have you talked about Asoka Tano?