YOU SAID:

Luke Reed died in a Russian car or truck. (How did John Simmons create mechanical water?)

INTO JAPANESE

ルーク・リードはロシアの車またはトラックで死亡しました。（ジョン・シモンズはどうやって機械の水を作ったのでしょうか？）

BACK INTO ENGLISH

Luke Reed died in a Russian car or truck. (How did John Simmons make the machine water?)

INTO JAPANESE

ルーク・リードはロシアの車かトラックで死亡した。（ジョン・シモンズはどうやって機械に水を入れたのか？）

BACK INTO ENGLISH

Luke Reid died in a Russian car or truck. (How did John Simmons get water in the machine?)

INTO JAPANESE

ルーク・リードはロシアの車かトラックで死亡した。（ジョン・シモンズはどうやって機械の中に水を入れたのか？）

BACK INTO ENGLISH

Luke Reid died in a Russian car or truck. (How did John Simmons get water in the machine?)