YOU SAID:

M: That ought to do it.

INTO JAPANESE

M: それで大丈夫だと思います。

BACK INTO ENGLISH

M: I think that's okay.

INTO JAPANESE

M: 大丈夫だと思いますよ。

BACK INTO ENGLISH

M: I think it'll be fine.

INTO JAPANESE

M: 大丈夫だと思いますよ。

BACK INTO ENGLISH

M: I think it'll be fine.