YOU SAID:

Ma, get the gun, them horses is talking and asking fer oats.

INTO JAPANESE

馬さん、銃を手に入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Ma, please get a gun.

INTO JAPANESE

馬さん、銃を持ってきてください。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Ma, please bring a gun.

INTO JAPANESE

馬さん、銃を持ってきてください。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Ma, please bring a gun.