YOU SAID:

Maddie is a little strange but great fun when she is not extremely annoying.

INTO JAPANESE

Maddieは、彼女が非常に迷惑にならないときに少し奇妙だが楽しい。

BACK INTO ENGLISH

Maddie is a bit odd but fun when she is not very annoying.

INTO JAPANESE

マディーはちょっと奇妙だけど楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Muddy is a bit weird but fun.

INTO JAPANESE

泥は少し奇妙だが楽しい。

BACK INTO ENGLISH

Mud is a bit odd but fun.

INTO JAPANESE

泥はちょっと奇妙だが楽しい。

BACK INTO ENGLISH

Mud is a bit odd but fun.