YOU SAID:

made him deep in Falam Viskan, and the prostitute was ready with the prostitute ðaanna when Aldmòdor sold his car and bought Blizëortonsendan.

INTO JAPANESE

彼をファラム・ヴィスカンの奥深くに送り込み、アルドモドールが車を売ってブリザオルトンセンダンを買ったとき、娼婦は娼婦のダアンナと一緒に準備を整えていた。

BACK INTO ENGLISH

Sending him deep into Faram Viscan, the whore was getting ready with Daanna the whore when Aldmodor sold his car and bought Brizaortonsendan.

INTO JAPANESE

彼をファラム・ヴィスカンの奥深くに送り込み、その娼婦は娼婦のダアナと準備をしていたが、そのときアルドモドールは車を売り、ブリザオルトンセンダンを買った。

BACK INTO ENGLISH

Sending him deep into Faram Viscan, where he was preparing with the prostitute Daana, Aldmodor sold his car and bought Brizaortonsendan.

INTO JAPANESE

アルドモドールは彼をファラム・ヴィスカンの奥深くに送り込み、そこで売春婦のダアナと準備をさせ、彼の車を売り、ブリザオルトンセンダンを買った。

BACK INTO ENGLISH

Aldmodor sent him deep into Faram Viscan, where he set him up with the prostitute Daana, sold his car, and bought Brizaortonsendan.

INTO JAPANESE

アルドモドールは彼をファラム・ヴィスカンの奥深くに送り込み、そこで売春婦のダアナと彼を結びつけ、彼の車を売り、ブリザオルトンセンダンを買った。

BACK INTO ENGLISH

Aldmodor sent him deep into Faram Viscan, where he paired him with a prostitute named Daana, sold him his car, and bought Briza-Oltonsendan.

INTO JAPANESE

アルドモドールは彼をファラム・ヴィスカンの奥深くに送り込み、そこでダアナという名の売春婦と結びつけ、自分の車を売り、ブリザ・オルトンセンダンを買った。

BACK INTO ENGLISH

Aldmodor sent him deep into Faram Viscan, where he hooked up with a prostitute named Daana, sold his car, and bought Briza Ortonsendan.

INTO JAPANESE

アルドモドールは彼をファラム・ヴィスカンの奥深くに送り込み、そこで彼はダアナという名の売春婦と関係を持ち、車を売り、ブリザ・オルトンセンダンを買った。

BACK INTO ENGLISH

Aldmodor sent him deep into Faram Viscan, where he had an affair with a prostitute named Daana, sold his car, and bought Briza Oltonsendan.

INTO JAPANESE

アルドモドールは彼をファラム・ヴィスカンの奥深くに送り込み、そこで彼はダアナという名の売春婦と情事を持ち、車を売り、ブリザ・オルトンセンダンを買った。

BACK INTO ENGLISH

Aldmodor sent him deep into Faram Viscan, where he had an affair with a prostitute named Daana, sold his car, and bought Briza Oltonsendan.