YOU SAID:

Made with bits of real panther

INTO JAPANESE

本物のパンサーのビットで作られた

BACK INTO ENGLISH

Made with a bit of authentic Panther

INTO JAPANESE

本物のパンサーを少し使った

BACK INTO ENGLISH

I used a real Panther a little

INTO JAPANESE

本物のパンサーを少し使いました

BACK INTO ENGLISH

I used a real Panther

INTO JAPANESE

本物のパンサーを使った

BACK INTO ENGLISH

I used a real Panther