YOU SAID:

magic is overrated, so get a real job and use your own skills.

INTO JAPANESE

魔法は過大評価されて、だから本当の仕事を取得し、独自のスキルを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Magic is overrated, so to get a real job, using their own skills.

INTO JAPANESE

マジックは、自分のスキルを使用して、実際の仕事を得るように、過大評価です。

BACK INTO ENGLISH

Magic uses their skills to get a real job, so is overrated.

INTO JAPANESE

魔法は過大評価されているので、本当の仕事を取得するのに自分のスキルを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use your skills to get a real job because magic is overrated.

INTO JAPANESE

魔法は過大評価されているので、本当の仕事を取得するのにあなたのスキルを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use your skills to get a real job because magic is overrated.