YOU SAID:
Magnus would have hated this guy.
INTO JAPANESE
マグナスはこの男を嫌っていたでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Magnus would have hated this man.
INTO JAPANESE
マグナスはこの男を嫌っていたでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Magnus would have hated this man.
That didn't even make that much sense in English.