YOU SAID:

Maintain present heading and altitude Expect vectors ILS runway 8 approach, United 708 .

INTO JAPANESE

現在の方向と高度を維持してください。ユナイテッド航空708便、ILS滑走路8進入方向を予想してください。

BACK INTO ENGLISH

Maintain current heading and altitude. Anticipate United Airlines Flight 708, ILS Runway 8 approach.

INTO JAPANESE

現在の方向と高度を維持してください。ユナイテッド航空 708 便、ILS 滑走路 8 への進入を予測してください。

BACK INTO ENGLISH

Maintain current heading and altitude. United Airlines Flight 708, anticipate approach to ILS runway 8.

INTO JAPANESE

現在の方向と高度を維持してください。ユナイテッド航空 708 便、ILS 滑走路 8 への進入を予想します。

BACK INTO ENGLISH

Maintain current heading and altitude. United Airlines Flight 708, expecting ILS approach to runway 8.

INTO JAPANESE

現在の方向と高度を維持してください。ユナイテッド航空 708 便、滑走路 8 への ILS 進入を予定しています。

BACK INTO ENGLISH

Maintain current heading and altitude. United Airlines Flight 708, ILS approach to runway 8.

INTO JAPANESE

現在の方向と高度を維持してください。ユナイテッド航空 708 便、滑走路 8 への ILS 進入。

BACK INTO ENGLISH

Maintain current heading and altitude. United Airlines Flight 708, ILS approach to runway 8.