YOU SAID:

Maja is ill and can not do anything except for reading comics and playing with Zora.

INTO JAPANESE

マヤは病気で、漫画を読んだりゾラと遊んだりする以外は何もできません。

BACK INTO ENGLISH

Maya is ill and can do nothing but read comics and play with Zora.

INTO JAPANESE

マヤは病気で、漫画を読んだりゾラと遊んだりするしかありません。

BACK INTO ENGLISH

Maya is ill and has no choice but to read manga and play with Zora.

INTO JAPANESE

マヤは病気で、マンガを読んでゾラと遊ぶしかない。

BACK INTO ENGLISH

Maya is ill and has no choice but to read manga and play with Zora.