YOU SAID:

Make all the smaller cakes so we can take them on tricycles!

INTO JAPANESE

我々 は三輪車にそれらを取ることができますので、すべての小さいケーキを作る!

BACK INTO ENGLISH

Make a smaller cake all so we can take them to a tricycle!

INTO JAPANESE

我々 は三輪車にそれらを取ることができますので、すべて小さいケーキを作ろう!

BACK INTO ENGLISH

So we can take them to the tricycle all make little cakes!

INTO JAPANESE

我々 はすべての三輪車にそれらを取ることができるように、小さなケーキを作る!

BACK INTO ENGLISH

So we can take them all on a tricycle, a Small cake to make!

INTO JAPANESE

我々 はそれらを取ることができるようにすべての三輪車、作ると小さなケーキ!

BACK INTO ENGLISH

And so we can take them all on a tricycle, make little cakes!

INTO JAPANESE

我々 はそれらを取ることができますので、すべての三輪車、小さなケーキを作る!

BACK INTO ENGLISH

All tricycles, small cakes to make so we can take them!

INTO JAPANESE

すべての三輪車、我々 はそれらを取ることができるようにする小さなケーキ!

BACK INTO ENGLISH

A Small cake to tricycles for all, we can take them!

INTO JAPANESE

すべての三輪車に小さなケーキ、私達はそれらを取ることができます!

BACK INTO ENGLISH

All tricycle is a Small cake, we can take them!

INTO JAPANESE

すべての三輪車は小さなケーキ、我々 はそれらを取ることができる!

BACK INTO ENGLISH

All tricycles are small cakes, we can take them!

INTO JAPANESE

すべての三輪車が小さなケーキ、我々 はそれらを取ることができる!

BACK INTO ENGLISH

All tricycles is a Small cake, we can take them!

INTO JAPANESE

すべての三輪車は小さなケーキ、我々 はそれらを取ることができる!

BACK INTO ENGLISH

All tricycles are small cakes, we can take them!

INTO JAPANESE

すべての三輪車が小さなケーキ、我々 はそれらを取ることができる!

BACK INTO ENGLISH

All tricycles is a Small cake, we can take them!