YOU SAID:
make me something i wont enjoy
INTO JAPANESE
私が楽しんでいないものを私に作ってください
BACK INTO ENGLISH
make me something i don't enjoy
INTO JAPANESE
私が楽しんでいない何かを私にしてください
BACK INTO ENGLISH
do me something i don't enjoy
INTO JAPANESE
私が楽しんでいないことをしてください
BACK INTO ENGLISH
do what i don't enjoy
INTO JAPANESE
私が楽しんでいないことをする
BACK INTO ENGLISH
do things I don't enjoy
INTO JAPANESE
楽しくないことをする
BACK INTO ENGLISH
do something you don't enjoy
INTO JAPANESE
楽しめないことをする
BACK INTO ENGLISH
do something you don't enjoy
Well done, yes, well done!
