YOU SAID:

make sure to brush your hair

INTO JAPANESE

髪を磨くようにしてください

BACK INTO ENGLISH

Try to brush your hair

INTO JAPANESE

髪を磨いてみてください

BACK INTO ENGLISH

Try brushing your hair

INTO JAPANESE

髪を磨いてみてください

BACK INTO ENGLISH

Try brushing your hair