YOU SAID:

Make the good behavior extremely rewarding. The more positive reinforcement your give your cat for doing the right thing, the more likely she is to repeat the good behavior

INTO JAPANESE

良い行動を非常にやりがいのあるものにします。猫が正しいことをするために積極的に強化すればするほど、良い行動を繰り返す可能性が高くなります

BACK INTO ENGLISH

Make good behavior very rewarding. The more aggressively your cat is strengthened to do the right thing, the more likely it is to repeat good behavior

INTO JAPANESE

良い振る舞いを非常にやりがいのあるものにします。猫が正しいことをするために積極的に強化されるほど、良い行動を繰り返す可能性が高くなります

BACK INTO ENGLISH

Make good behavior very rewarding. The more aggressively a cat is strengthened to do the right thing, the more likely it is to repeat good behavior

INTO JAPANESE

良い振る舞いを非常にやりがいのあるものにします。猫がより積極的に正しいことをするように強化されるほど、良い行動を繰り返す可能性が高くなります

BACK INTO ENGLISH

Make good behavior very rewarding. The more your cat is strengthened to do the right thing more aggressively, the more likely it is to repeat good behavior

INTO JAPANESE

良い振る舞いを非常にやりがいのあるものにします。猫がより積極的に正しいことをするように強化されるほど、良い行動を繰り返す可能性が高くなります

BACK INTO ENGLISH

Make good behavior very rewarding. The more your cat is strengthened to do the right thing more aggressively, the more likely it is to repeat good behavior