YOU SAID:

make your bed and lie in it

INTO JAPANESE

ベッドを作って横になってください

BACK INTO ENGLISH

make a bed and lie down

INTO JAPANESE

ベッドを作って横になってください

BACK INTO ENGLISH

make a bed and lie down