YOU SAID:

Make yourself necessary to somebody. Do not make life hard to any.

INTO JAPANESE

自分は誰かに必要です。しないでください人生ハードに。

BACK INTO ENGLISH

I need someone. Do a hard life.

INTO JAPANESE

私は誰かが必要です。苦しい生活を行います。

BACK INTO ENGLISH

I need someone. Make a hard life.

INTO JAPANESE

私は誰かが必要です。苦しい生活をします。

BACK INTO ENGLISH

I need someone. The hard life.

INTO JAPANESE

私は誰かが必要です。ハードの寿命。

BACK INTO ENGLISH

I need someone. Hard life.

INTO JAPANESE

私は誰かが必要です。ハードの寿命。

BACK INTO ENGLISH

I need someone. Hard life.