YOU SAID:

Making a cake can be good. Having too much cake can hurt you, even kill you. This is why we only have one birthday per year.

INTO JAPANESE

ケーキを作るのもいいかもしれません。ケーキを食べすぎると怪我をしたり、命を落としたりすることもあります。誕生日が年に1回しかないのはこのためです。

BACK INTO ENGLISH

You might as well make a cake. Eating too much cake can injure you or even kill you. This is why we only have one birthday a year.

INTO JAPANESE

ケーキを作ってもいいかもしれません。ケーキを食べすぎると怪我をしたり、命を落としたりする可能性があります。私たちの誕生日が年に一度しかないのはこのためです。

BACK INTO ENGLISH

You might as well make a cake. Eating too much cake can cause injury or even death. This is why we only have one birthday a year.

INTO JAPANESE

ケーキを作ってもいいかもしれません。ケーキを食べすぎると怪我をしたり、場合によっては死亡する可能性もあります。私たちの誕生日が年に一度しかないのはこのためです。

BACK INTO ENGLISH

You might as well make a cake. Eating too much cake can cause injury or even death. This is why we only have one birthday a year.