YOU SAID:

Making a sentence out of random words (maybe): app size wink itch Iran one exit Krystal one

INTO JAPANESE

ランダムな単語から文を作る（たぶん）：アプリのサイズウインクかゆみイラン1つ出口クリスタル1つ

BACK INTO ENGLISH

Make a sentence from random words (maybe): app size wink itch iran one exit crystal one

INTO JAPANESE

ランダムな単語から文章を作成する（多分）：アプリのサイズwink itch Iran One exit crystal one

BACK INTO ENGLISH

Create sentences from random words (maybe): app size wink itch Iran One exit crystal one

INTO JAPANESE

ランダムな単語から文章を作成する（たぶん）：アプリのサイズウインクかゆみイランワンクリスタルワン

BACK INTO ENGLISH

Create sentences from random words (maybe): app size wink itching iran one crystal one

INTO JAPANESE

ランダムな単語から文章を作成する（たぶん）：アプリサイズウインクかゆみイラン1クリスタル1

BACK INTO ENGLISH

Create sentences from random words (maybe): app size wink itching iran 1 crystal 1

INTO JAPANESE

ランダムな単語から文章を作成する（たぶん）：アプリサイズウインクかゆみイラン1クリスタル1

BACK INTO ENGLISH

Create sentences from random words (maybe): app size wink itching iran 1 crystal 1