Translated Labs
YOU SAID:
making a two way table
INTO JAPANESE
双方向テーブルを作る
BACK INTO ENGLISH
Make bi-directional table
You've done this before, haven't you.