YOU SAID:

making my face Symmetrical in microsoft paint after haivng a mental breakdown on linkedin.com

INTO JAPANESE

linkedin.comで精神的な崩壊を起こした後のマイクロソフトのペイントで私の顔を左右対称にする

BACK INTO ENGLISH

Make my face bilaterally symmetrical with Microsoft's paint after mental collapse at linkedin.com

INTO JAPANESE

linkedin.comでの精神的な崩壊の後、私の顔をマイクロソフトの塗料と左右対称にする

BACK INTO ENGLISH

After spiritual collapse at linkedin.com, make my face symmetrical with Microsoft's paint

INTO JAPANESE

linkedin.comでの精神的な崩壊の後、私の顔をマイクロソフトの塗料と対称に

BACK INTO ENGLISH

After spiritual collapse at linkedin.com, my face is symmetrical with Microsoft's paint

INTO JAPANESE

linkedin.comでの精神的な崩壊の後、私の顔はマイクロソフトの絵の具と対称的です

BACK INTO ENGLISH

After spiritual collapse at linkedin.com, my face is symmetrical with Microsoft's paint