YOU SAID:
Making the mindset of Denim ornate clear remembrances
INTO JAPANESE
デニムの心構えを華やかに鮮明に思い出す
BACK INTO ENGLISH
A vivid and vivid recollection of the denim mindset
INTO JAPANESE
デニムの考え方を鮮やかに鮮やかに思い出す
BACK INTO ENGLISH
Vividly and vividly recalling the denim mindset
INTO JAPANESE
デニムマインドを鮮やかに鮮やかに思い出す
BACK INTO ENGLISH
Vividly and vividly recalling the denim mindset
Yes! You've got it man! You've got it
