YOU SAID:

Mamo-Chan…I’m sorry but…I don’t know if I wanna marry you at such a young age…maybe when we get older as grown up,I’ll probably say yes…or maybe not…

INTO JAPANESE

まもちゃん…ごめんね…この歳で結婚したいか分からない…もっと大人になったら、結婚するかもしれない…しないかもしれない…

BACK INTO ENGLISH

Mamo-chan... I'm sorry... I don't know if I want to get married at this age... When I grow up, maybe I'll get married... Maybe not...

INTO JAPANESE

まもちゃん…ごめんね…この歳で結婚したいか分からない…大きくなったら結婚するかもしれないし…しないかもしれない…

BACK INTO ENGLISH

Mamo-chan... I'm sorry... I don't know if I want to get married at this age... Maybe I'll get married when I grow up... Or maybe not...

INTO JAPANESE

まもちゃん…ごめんね…この歳で結婚したいか分からない…大きくなったら結婚するかもしれないし…しないかもしれないし…

BACK INTO ENGLISH

Mamo-chan... I'm sorry... I don't know if I want to get married at this age... Maybe I'll get married when I grow up... Or maybe not...