YOU SAID:

Man shouts "Don't shoot!" man pleading for his life at gun point

INTO JAPANESE

男銃ポイントで彼の人生の訴えかけるような「撃つ!」男は怒鳴る

BACK INTO ENGLISH

At gun point man pleading for his life "shoot!" Bellow is the man

INTO JAPANESE

彼の人生をねだって銃ポイントマンで「シュート!」怒鳴るの男

BACK INTO ENGLISH

Bothering his life at gun point man "shoot!" Bellow's man

INTO JAPANESE

銃ポイントマン「撮影!」で彼の生活を悩ませてください。以下の男

BACK INTO ENGLISH

Gun point man "shoot!" In the plagued his life. Following man

INTO JAPANESE

銃ポイント男「シュート!」悩まされ、彼の人生。次の人間

BACK INTO ENGLISH

Gun point man "shoot!" Plagued by his life. The following people

INTO JAPANESE

銃ポイント男「シュート!」彼の生活に悩まされます。次の人

BACK INTO ENGLISH

Gun point man "shoot!" Will suffer from his life. The following people

INTO JAPANESE

銃ポイント男「シュート!」彼の人生は苦しむでしょう。次の人

BACK INTO ENGLISH

Gun point man "shoot!" Will suffer in his life. The following people

INTO JAPANESE

銃ポイント男「シュート!」彼の人生に影響を及ぼします。次の人

BACK INTO ENGLISH

Gun point man "shoot!" His life will be affected. The following people

INTO JAPANESE

銃ポイント男「シュート!」彼の人生を受けます。次の人

BACK INTO ENGLISH

Gun point man "shoot!" Affected by his life. The following people

INTO JAPANESE

銃ポイント男「シュート!」彼の人生で影響を受けます。次の人

BACK INTO ENGLISH

Gun point man "shoot!" In his life are affected. The following people

INTO JAPANESE

銃ポイント男「シュート!」彼の人生に影響を受けます。次の人

BACK INTO ENGLISH

Gun point man "shoot!" Affected his life. The following people

INTO JAPANESE

銃ポイント男「シュート!」彼の人生に影響します。次の人

BACK INTO ENGLISH

Gun point man "shoot!" Influences in his life. The following people

INTO JAPANESE

銃ポイント男「シュート!」彼の人生に影響します。次の人

BACK INTO ENGLISH

Gun point man "shoot!" Influences in his life. The following people