YOU SAID:

Man, that made my tongue taste funny Coating the roof of my mouth Sticky going down the well All of the weight behind the smell Take it in, take it in To the Nth percentile Lows and lows I fear the most As a paramedic And the baby you know I’m the girl of your dreams Take me in, take me in Or I will do it medically Won’t you take me in your mouth As a token and a trade The smell won’t stick around You’ve got it made Won’t you take me in your mouth As a token and a trade The smell won’t stick around You’ve got it made

INTO JAPANESE

おい、それで私の舌の味がおかしくなった 私の口の屋根をコーティングする ネバネバして井戸を下っていく 匂いの背後にあるすべての重み 受け入れて、受け入れて Nパーセンタイルまで 最低と最低 私は救急救命士として、そして赤ちゃんとしてあなたは私があなたの夢の女の子であることを知っています私を受け入れてください、私を受け入れてくださいまたは私は医学的にそれをしますあなたは私を受け入れませんか

BACK INTO ENGLISH

Dude, that's what makes my tongue taste crazy Coating the roof of my mouth It's gooey down the well All the weight behind the smell Accept, accept, up to the Nth percentile Lows and lows I'm an emergency As a paramedic and as a baby you are me

INTO JAPANESE

おい、それが私の舌の味を狂わせる原因である 口の屋根をコーティングする それは井戸の下でねばねばしている 匂いの背後にあるすべての重み 受け入れて、受け入れて、Nパーセンタイルまで 最低と最低 私は緊急事態です 救急医療隊員として、赤ちゃんとしてあなたは私です

BACK INTO ENGLISH

Dude, that's what makes my tongue taste crazy Coating the roof of my mouth It's sticky down the well All the weight behind the smell Accept, accept, up to the Nth percentile Lows and lows Me is an emergency As a paramedic, as a baby

INTO JAPANESE

おい、それが私の舌の味を狂わせる理由 口の屋根をコーティングする それは井戸の下でべとつく 匂いの背後にあるすべての重さ 受け入れて、受け入れて、Nパーセンタイルまで 最低と最低 私は緊急事態です 救急隊員として、赤ちゃんとして

BACK INTO ENGLISH

Dude why that's driving the taste off my tongue Coating the roof of my mouth It's sticky down the well All the weight behind the smell Accept, accept, up to the Nth percentile Low and low I'm in an emergency As a paramedic, as a baby

INTO JAPANESE

おい、なぜそれが私の舌から味を駆り立てているのか 口の屋根をコーティングしている それは井戸にベタベタしている 匂いの背後にあるすべての重さ 受け入れて、受け入れて、Nパーセンタイルまで どんどん低く 私は緊急事態にある 救急医療隊員として赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Dude why it's driving the taste off my tongue Coating the roof of my mouth It's sticky to the well All the weight behind the smell Accept, accept, down to the N percentile Lower and lower I am in an emergency as a paramedic

INTO JAPANESE

なぜそれが私の舌から味を追い出しているのか 口の屋根をコーティングしている それは井戸にベタベタしている 匂いの背後にあるすべての重さ 受け入れて、受け入れて、Nパーセンタイルまで下げて下げて 私は救急隊員として緊急事態にいます

BACK INTO ENGLISH

Why it's driving the taste off my tongue It's coating the roof of my mouth It's sticky in the well All the weight behind the smell Accept, accept, lower down to the N percentile I am in an emergency as a paramedic

INTO JAPANESE

なぜそれが私の舌から味を追い出しているのか それは私の口の屋根を覆っている 井戸の中でねばねばしている 匂いの背後にあるすべての重み 受け入れて、受け入れて、Nパーセンタイルまで下げてください 私は救急隊員として緊急事態にいます

BACK INTO ENGLISH

Why it's driving the taste out of my tongue It's covering the roof of my mouth Sticky in the well All the weight behind the smell Accept, accept, down to the N percentile please i am in an emergency as a paramedic

INTO JAPANESE

なぜそれが私の舌から味を追い出しているのか それは私の口の屋根を覆っている 井戸の中でねばねばしている 匂いの背後にあるすべての重さ 受け入れて、受け入れて、Nパーセンタイルまでお願いします 私は救急隊員として緊急事態にいます

BACK INTO ENGLISH

Why it's driving the taste out of my tongue It's covering the roof of my mouth Sticky in the well All the weight behind the smell Accept, accept, up to the N percentile please I am in an emergency as a paramedic

INTO JAPANESE

なぜそれが私の舌から味を追い出しているのか それは私の口の屋根を覆っている 井戸の中でねばねばしている 匂いの背後にあるすべての重さ 受け入れて、受け入れて、Nパーセンタイルまでお願いします 私は救急隊員として緊急事態にいます

BACK INTO ENGLISH

Why it's driving the taste out of my tongue It's covering the roof of my mouth Sticky in the well All the weight behind the smell Accept, accept, up to the N percentile please I am in an emergency as a paramedic