YOU SAID:

DO you like waffles with those chunks of chocolate?

INTO JAPANESE

チョコレートのこれらのチャンクでワッフルを好きですか。

BACK INTO ENGLISH

Like the waffle with chocolate chunks?

INTO JAPANESE

チョコレートチャンク ワッフルのような?

BACK INTO ENGLISH

Like the chocolate chunk waffles?

INTO JAPANESE

チョコレート ワッフルのようなですか。

BACK INTO ENGLISH

Chocolate waffles like you.

INTO JAPANESE

あなたのようなチョコレート ワッフル。

BACK INTO ENGLISH

You like chocolate waffle.

INTO JAPANESE

あなたはチョコレートのワッフルが好きです。

BACK INTO ENGLISH

You are like the chocolate waffle.

INTO JAPANESE

チョコレートのワッフルのようながあります。

BACK INTO ENGLISH

Like the chocolate waffles there.

INTO JAPANESE

ようなチョコレートのワッフルが。

BACK INTO ENGLISH

Like the chocolate waffle.

INTO JAPANESE

ようなチョコレート ワッフル。

BACK INTO ENGLISH

These chocolate waffle.

INTO JAPANESE

これらのチョコレート ワッフル。

BACK INTO ENGLISH

These chocolate waffle.