YOU SAID:

Management does not value our feedback nor demonstrate our values.

INTO JAPANESE

経営陣は私たちのフィードバックを大切にせず、私たちの価値を実証しません。

BACK INTO ENGLISH

Management does not value our feedback and does not demonstrate our value.

INTO JAPANESE

経営陣は私たちのフィードバックを評価せず、私たちの価値を実証しません。

BACK INTO ENGLISH

Management does not evaluate our feedback and does not demonstrate our value.

INTO JAPANESE

経営陣は私たちのフィードバックを評価しず、私たちの価値を実証しません。

BACK INTO ENGLISH

Management does not appreciate our feedback and does not demonstrate our value.

INTO JAPANESE

経営陣は私たちのフィードバックを高く評価せず、私たちの価値を実証しません。

BACK INTO ENGLISH

Management does not appreciate our feedback and does not demonstrate our value.