YOU SAID:

Management is unlike engineering or getting something mechanical to function, unlike the training or herding of animals, and can occur in almost any environment that uses human capital be that legal or illegal.

INTO JAPANESE

管理は、エンジニアリングや機械的な機能を機能させることとは異なり、動物の訓練や群れとは異なり、人的資本を使用するほぼすべての環境で発生する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Management can occur in almost any environment that uses human capital, unlike engineering or making mechanical functions work, and unlike animal training and herding.

INTO JAPANESE

管理は、エンジニアリングや機械機能を機能させるのとは異なり、動物の訓練や群れとは異なり、人的資本を使用するほぼすべての環境で発生する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Management can occur in almost any environment that uses human capital, unlike engineering or making mechanical functions work, and unlike animal training and herding.