YOU SAID:

many types of cereal are made from cereals, but some are not

INTO JAPANESE

多くの種類のシリアルは穀物から作られていますが、そうでないものもあります

BACK INTO ENGLISH

Many types of cereals are made from grains, but some are not

INTO JAPANESE

多くの種類のシリアルは穀物から作られていますが、穀物から作られていないものもあります

BACK INTO ENGLISH

Many types of cereals are made from grains, but some are not made from grains.

INTO JAPANESE

多くの種類のシリアルは穀物から作られていますが、穀物から作られていないものもあります。

BACK INTO ENGLISH

Many types of cereal are made from grains, but some are not.

INTO JAPANESE

多くの種類のシリアルは穀物から作られていますが、穀物から作られていないものもあります。

BACK INTO ENGLISH

Many types of cereal are made from grains, but some are not.