YOU SAID:
Marina and the Diamonds is my queen
INTO JAPANESE
マリーナとダイヤモンドは私の女王
BACK INTO ENGLISH
Marina and the diamonds is my Mistress
INTO JAPANESE
マリーナとダイヤモンドは私の愛人
BACK INTO ENGLISH
Marina and the diamonds is my mistress.
INTO JAPANESE
マリーナのダイヤモンドは、私の愛人です。
BACK INTO ENGLISH
Marina diamond is my mistress.
INTO JAPANESE
マリーナ ダイヤモンドは私の愛人です。
BACK INTO ENGLISH
Marina the diamonds is my mistress.
INTO JAPANESE
マリーナ ダイヤモンドは私の愛人です。
BACK INTO ENGLISH
Marina the diamonds is my mistress.
Well done, yes, well done!
