YOU SAID:

Marine is a bold, fast-talking girl who often throws caution to the wind, making obscene jokes and playfully mocking both her higher-ups and her viewers

INTO JAPANESE

マリーンは大胆で早口の女の子で、しばしば風に注意を払い、わいせつな冗談を言い、彼女の上層と視聴者の両方をふざけてあざ笑う

BACK INTO ENGLISH

Marine is a bold, fast-talking girl who often pays attention to the wind, makes obscene jokes, and playfully mocks both her upper management and viewers.

INTO JAPANESE

マリーンは大胆で話しがいの速い女の子で、しばしば風に注意を払い、わいせつな冗談を言い、彼女の上層部と視聴者の両方をあざ笑います。

BACK INTO ENGLISH

Marine is a bold, fast-talking girl who often pays attention to the wind, makes obscene jokes, and mocks both her upper management and viewers.

INTO JAPANESE

マリーンは大胆で話しがいの速い女の子で、しばしば風に注意を払い、わいせつな冗談を言い、彼女の上層部と視聴者の両方をあざ笑います。

BACK INTO ENGLISH

Marine is a bold, fast-talking girl who often pays attention to the wind, makes obscene jokes, and mocks both her upper management and viewers.