YOU SAID:

Mario’s disembodied head is going to fly for you. Mmmmmmmmmmmm. Mmmmmmmmm. Mmmmmmmmm. Mmmmmmm. Crash. Ouch, Mario’s head hit his nose. That is his impression of American advertising.

INTO JAPANESE

マリオの体のない頭があなたのために飛びます。うーん。うーん。うーん。うーん。クラッシュ。痛い、マリオの頭が鼻に当たった。それがアメリカの広告に対する彼の印象です。

BACK INTO ENGLISH

Mario's bodyless head will fly for you. Hmm. Hmm. Hmm. Hmm. crash. Ouch, Mario's head hit his nose. That is his impression of American advertising.

INTO JAPANESE

マリオのボディレスヘッドがあなたのために飛びます。うーん。うーん。うーん。うーん。クラッシュ。痛い、マリオの頭が鼻に当たった。それがアメリカの広告に対する彼の印象です。

BACK INTO ENGLISH

Mario's bodyless head will fly for you. Hmm. Hmm. Hmm. Hmm. crash. Ouch, Mario's head hit his nose. That is his impression of American advertising.