YOU SAID:

Mario was hit by a spiny egg thrown by a lakitu.

INTO JAPANESE

マリオは、lakitu によってスローされたとげのある卵に見舞われました。

BACK INTO ENGLISH

Mario was hit by eggs thrown by a lakitu spiny.

INTO JAPANESE

マリオは、とげのある lakitu によってスロー卵によってヒットしました。

BACK INTO ENGLISH

Mario was hit by eggs thrown by spiny lakitu.

INTO JAPANESE

マリオは、とげのある lakitu によってスロー卵によってヒットしました。

BACK INTO ENGLISH

Mario was hit by eggs thrown by spiny lakitu.