YOU SAID:

Markus would say something, but he can't think of anything right now.

INTO JAPANESE

マルクスは何かを言うだろうが、彼は今何も考えられない。

BACK INTO ENGLISH

Marx will say something, but he can not think of anything now.

INTO JAPANESE

マルクスは何かを言うでしょう、しかし彼は今何も考えることができません。

BACK INTO ENGLISH

Marx will say something, but he can not think of anything now.