YOU SAID:

Marry in may you'll regret the day

INTO JAPANESE

結婚するとその日を後悔する

BACK INTO ENGLISH

I regret the day when I get married.

INTO JAPANESE

結婚する日を後悔している。

BACK INTO ENGLISH

I regret the day I get married.

INTO JAPANESE

結婚する日を後悔している。

BACK INTO ENGLISH

I regret the day I get married.