YOU SAID:
Martin was excited. He was going to Deimos, one of Mars’s moons, to collect samples of the rocks.
INTO JAPANESE
マーティンは興奮していました。彼は火星の月の一つであるデイモスに岩のサンプルを集めるために行っていた。
BACK INTO ENGLISH
Martin was excited. He was going to collect rock samples at Deamos, one of Mars' moons.
INTO JAPANESE
マーティンは興奮していました。彼は火星の月の1つであるDeamosで岩石サンプルを集めるつもりだった。
BACK INTO ENGLISH
Martin was excited. He intended to collect rock samples at Deamos, one of Mars' moons.
INTO JAPANESE
マーティンは興奮していました。彼は火星の月の1つであるDeamosで岩石サンプルを集めるつもりだった。
BACK INTO ENGLISH
Martin was excited. He intended to collect rock samples at Deamos, one of Mars' moons.
That didn't even make that much sense in English.
